Hanako to Anne is a biographical drama based on the life of Hanako Muraoka, the Japanese translator who introduced L.M. Montgomery's 'Anne of Green Gables' to Japan. Set against the backdrop of the Meiji, Taisho, and early Showa eras, the series follows Hanako's journey from a poor farming family in Yamanashi to a prestigious mission school in Tokyo, where she discovers her passion for English literature and the power of language. As she navigates the challenges of a changing society, including the devastation of the Great Kanto Earthquake and the hardships of World War II, Hanako forms lifelong friendships and pursues her dream of becoming a writer and translator. The series highlights her resilience, her deep connection to the spirit of 'Anne,' and her unwavering belief that words can bridge cultures and provide hope during the darkest of times.